Больцано италия

Стоимость проживания и цены на товары в Больцано

Показать больше

Информация для туристов

Туристический офис Больцано, площадь Вальтера, 8 (тел. +39 0471 307000, info@bolzano-bozen.it). Совет туризма Больцано имеет свое информационное бюро прямо на площади Вальтера. Вы можете получить информацию о городе и соседних областях, а также взять некоторые бесплатные брошюры и карты города (также спросите про бесплатный путеводитель). Их веб-сайт был недавно восстановлен, сейчас он хорошо продуман и предоставляет много полезной информации. На веб-сайте можно скачать некоторые брошюры и карты города.

Если вы ищете всю информацию о столице и центральном районе, проверьте веб-сайт окрестностей туристической ассоциации Больцано с информацией о городе и Южном Тироле (курортный регион рекламируется по-английски как «Юг Южного Тироля» на логотипах и письменных публикациях).

Пропуски и скидки

Те, кто остается в отеле Больцано или горной деревне Jenesien на три или более ночи, может получить бесплатный гостевой пропуск с бесплатной экскурсией по городу и некоторыми скидками в музеи, замки и плавательные бассейны. (К вашему сведению, ни один человек в Больцано не знает об этом.) Трехдневный пропуск, который включает в себя все виды общественного транспорта и входы в музеи и замки, стоит 28 евро на человека. В итоге он окупается, но не включает в себя 3 ночи.

Если вы хотите посетить все музеи Больцано и замок Runkelstein, вы можете купить карточку музея (2.50 евро), с которой у вас будут скидки во все музеи (можно сэкономить примерно 16.50 евро).

Если вы хотите посетить Больцано и окрестности южного Южного Тироля, вы можете приобрести карточку южного Южного Тироля за 1.50 евро, и вы получите скидки во все музеи или на спортивные мероприятия.

Информация из печатных изданий

BM — Bolzano Bozen Magazine (Больцанский журнал). Совет туризма публикует этот журнал на трех языках (английском, немецком, итальянском), где есть очень много информации о городе. Вы можете найти его в туристических офисах, на железнодорожных станциях или в отелях (бесплатно).

Inside — события Южного Тироля. Двуязычный карманный календарь со списком всех событий Больцано и Южного Тироля. Внутри написан на английском языке. Можно найти везде, а также заказать онлайн бесплатно.

Журнал Южного Тироля публикуется ежегодно туристической ассоциацией в центральном районе Больцано, включает в себя мероприятия этого района. Можно найти в туристических офисах и отелях (бесплатно).

Опубликованные статьи

Поездки по Италии. Больцано

Февраль 11th, 2013

В Больцано мы попали по пути в Валь Сеналес, откуда планировалось моё первое геройское восхождение на 3000 метров на снегоступах (опережая события, скажу, что неудавшееся – снегоступы проплутали среди метели и вьюги четверть часа и вернулись в альпийский приют, неся на себе снего-Катю). Больцано же встречал нас моросящим дождём, пробирающимся в перчатки и сапоги холодом и ощущением заграницы. Вывески пестрели немецкими умлаутами, в меню значились нечитабельные бауэрдзелтены, продавцы желали нам гутен тага. Несмотря на то, что немецкий здесь является родным лишь для четверти населения, именно он кажется приоритетным.

Дуомо, кафедральный собор Больцано и один из символов города, на мрачновато-сером фоне показался особенно зловещим. Возможно, именно поэтому особого впечатления он и не произвёл, несмотря на известную часовню делле Грацие, фрески Карла Хенричи и декорированная фон Шуссенридом кафедра…

За неимением времени не удалось зайти ни в археологический музей Больцано, хранящий уникальную мумию Отце — замерзшего почти 5300 лет назад в местных ледниках человека, ни в музей торговли (Museo Mercantile), ни в замок Фирмиано, где ныне располагается музей легендарного альпиниста Райнхольда Месснера. Для интересующихся, в Больцано можно отметить  также городской музей, музей современного искусства и естествознания.

Возвращаясь к замкам, отмечу интересный факт: по их количеству данный регион считается первым в Европе. В следующих статьях будет более подробно рассказано о замке Мареччо в Больцано и о замке Ронколо с великолепными фресками.

Но вернёмся к Больцано. Те, кто к музеям и истории равнодушны, наверняка уловят прелесть в живости и красочности центральных улочек города. Здесь можно кружить несколько часов, постоянно возвращаясь на площадь Эрбе (piazza delle Erbe) с её цветочно-прянично-фруктовым рынком, упоминавшемся в «Итальянском путешествии» Гёте…  и тут же устремляясь с толпой в очередном неизведанном направлении.

Можно увлечься шоппингом среди живописных аркад Портичи (Portici) – самой старой части города, или предаться чревоугодию в одном из многочисленных кафе, ресторанов или манящих запахом свежеиспечённого хлеба пекарен. Разнообразие плюшек и кренделей в Больцано просто невероятно. Раз поддавшись соблазну и миновав порог подобного заведения, можете быть уверены в том, что зайдя за скромным маковым коржиком выйдете вы с целым кульком ароматного хлебобулочного ассорти.

Архитектура здесь кажется сказочной: узкие яркие домики в три-четыре этажа, часто с лепниной или настенными рисунками, эркерные окна, остроконечные крыши с зелёной черепицей, оригинальные вывески на мастерских и ресторанах с гербами и изображениями ремёсел…

Кстати, в Больцано уже давно изобрели рецепт счастья: по народному убеждению, для того, чтобы быть счастливым, мужчине необходимо иметь квартиру над аркадами Портичи, выдержанное вино в погребе, летний домик на Реноне, скамью в церкви, ложу в театре, фамильный склеп, белья как минимум на полгода и жену уроженку Больцано.

Далее в программе: ресторанчик «Белая Лошадь» и местная кухня; церкви Больцано и ордены францисканцев, доминиканцев и капуцинов; замок Мареччо и замок Ронколо; Мерано, Мазо Корто и пивоварня Форст.

Если же красотами Больцано Вы были настолько впечатлены, что решили всенепременнейше сюда приехать, и желательно в ближайшем будущем, могу предложить Вам присоединиться к нашей небольшой группе в фототур по предрождественской Италии в декабре 2014. Будем рады видеть Вас в своих рядах!

Как добраться до Больцано

Самый простой способ попасть в Больцано — на поезде. Через город проходит железнодорожная ветка, соединяющая Австрию и Италию (Инсбрук-Верона). Соответственно, поезда ходят от Вены и Мюнхена с севера и от Вероны с юга. Билеты недешёвые, желательно мониторить цены заранее и покупать через интернет — в этом случае могут быть существенные скидки.Железнодорожный вокзал Больцано находится на окраине исторического центра, практически до любого отеля не проблема дойти пешком. Автобусные маршруты соединяют Больцано с соседними (и не совсем) населёнными пунктами, здесь нужно смотреть расписание в конкретном городе.Аэропорт в Больцано имеется, но, на момент написания статьи, регулярных рейсов не было. Возможно, ситуация изменится, но вряд ли — перспективы стабильного пассажиропотока сомнительны.

Расположение

Город Больцано находится в «чаше Больцано», в месте слияния трех рек (Talfer, Eisack, Adige), и простирается примерно на 6 км с севера на юг и на 6 км с запада на восток. Три четвертых его части находятся в окружении гор. Исторический центр находится на северо-востоке в треугольнике, образующемся рекой Тальфер на западе, рекой Айзак — на юго-востоке и горой Хёртенберг — на северо-востоке. Современные области (в том числе коммерческие и промышленные зоны) расположены на западе и юге. Большинство городов и деревень столичной области находятся к югу от города, где «чаша Больцано» простирается дальше. Одна из рек протекает даже через самые западные пригороды.

Разноцветные Доломитовые Альпы

Если вы уже интересовались темой, то наверняка встречали такое наблюдение: Доломиты меняют цвет из-за особой породы, из которой они состоят. То есть днем — цвет один, а к вечеру, на закате солнца — другой. Оставаясь на месте в Больцано, нечего было и думать о том, чтобы увидеть это явление. Поездка в Мерано подарила мне и это впечатление. Возвращаясь вечером в Больцано (отель-то у меня оплачен был там), я увидела розовые Доломитовые Альпы! А днем были желтые. А один хребет в каком-нибудь буклете назвали бы голубым, но я бы сказала: серый. Розовый и желтый цвета не слишком яркие и выразительные, а вот этот серый — красавчик, как будто какой-то мягкий плюш. Конечно, где-нибудь на вершине это выглядит намного эффектней, чем из окна поезда. Но все равно: я увидела это!

Национальный археологический музей Реджо-ди-Калабрия

Национальный археологический музей Реджо-ди-Калабрия. | Фото: stefano Merli / Flickr.

В ходе экскурсии по нескольким этажам лучшего музея южной Италии вы пройдете через тысячелетия местной истории, от неолита и палеолита до эллинистических, римских времен и т.д. Главным достояние этого музея являются лучшие в мире образцы древнегреческой скульптуры Бронци Ди Риаче.

Они представляют собой две необычные бронзовые статуи, обнаруженные в 1972 году на морском дне близ коммуны Риаче. Нашел их химик-подводник из Рима. Прежде, чем их увидеть, вам придется постоять три минуты в дезактивационной камере. Но поверьте, они того стоят.

Эти произведения искусства изображают греческую одержимость телом; непостижимые, решительные и свирепые, их совершенные формы более богоподобны, чем человеческие.

У одной из этих статуй глаза цвета слоновой кости и серебряные зубы, которые слегка прячутся за слабой улыбкой Моны Лизы. Никто не знает, кто они – люди или боги, и даже их происхождение покрыто тайной. Они датируются примерно 450 годом до нашей эры. Считается, что эти статуи являются работой двух художников.

Адрес: Museo Nazionale della Magna Grecia, Реджо-Калабрия, Италия.

Эксклюзив

Особой гордостью Больцано является Южнотирольский музей археологии. Именно здесь находится ледяная мумия Эци, человека жившего более 5000 лет назад.

Австрийские ученые установили, что Тирольский ледяной человек (итальянское название) является самой древней мумией в мире, а его потомки до сих пор проживают на Сардинии и Корсике.

Городской музей Больцано позволит воочию увидеть уникальные коллекции трахта (национальных костюмов Южного Тироля). Удивительная обширность коллекции объясняется тем, что каждый городок и деревушка изготавливают костюмы в собственных цветовых решениях и дополняют оригинальными аксессуарами.

Массовые шествия духовых оркестров также являются доброй традицией Больцано и сопровождают каждый церковный или светский праздник. Именно в Больцано можно услышать необычный бархатный звук альпийского рога (своеобразный аналог трембиты или карная).

Достопримечательности Больцано

Дуомо Мария Ассунто — кафедральный собор в самом центре города. Это настоящая жемчужина романской и готической архитектуры 11 века

Со стороны площади обратите внимание на один из самых прекрасных готических порталов в Тироле, украшенной несколькими статуями. Внутри собора расположена фреска пятнадцатого века

В процессе исследования собора были обнаружены следы раннего христианского религиозного здания (V-VI века), а затем средневековой церкви меньших размеров (VIII-IX века).

Дуомо Мария Ассунто

Замок Мареккио — замок двенадцатого века, расположенный в двух шагах от исторического центра Больцано.  Он расположен в живописной местности в окружении виноградников. Рекомендуем оценить вид замка с набережной Lungotalvera.Адрес:  Via Claudia de’ Medici, 12, 39100 Bolzano.

Замок Мареккио

Замок Ронколо — красивый замок, расположенный к северу от Больцано. Построенный в 1237 году как резиденция лордов Ванги на скале, замок был отремонтирован и расширен в 2000 году. Здесь сохранились великолепные фрески Средневековья, повествующие о сценах придворной жизни, эпизодах охоты, рыцарских турнирахРежим работы:  Со вторника по воскресенье с 10.00 до 18.00Как добраться:  Автобус № 12, отправление — Piazza Walther. Билеты можно приобрести в киосках.

Замок Ронколо

Монастырь францисканцев — настоящее сокровище в историческом центре Больцано. Сооружение, построенное 800 лет назад, сохранилось в отличном состоянии. Монастырь францисканских отцов окружен высокой стеной средневекового происхождения. Здесь сохранилась редкая фреска четырнадцатого века.Адрес:  Via Francescani 1 — 39100 Bolzano.

Монастырь францисканцев

Церковь Сан-Джованни — старинная романская церковь 12 века в Больцано. Простая архитектура главного здания усиливается красивой колокольней начала четырнадцатого века. Внутренняя отделка выполнена странствующими художниками школы Джотто.

Адрес:  Vicolo S. Giovanni, 39100 BolzanoРежим работы:  суббота с 10.00 до 12.30.

Церковь Сан-Джованни

Сарентино — коммуна в Италии в провинции Больцано. Это настоящая жемчужина Южного Тироля — крошечные городки перемежаются с лугами, густыми лесами, холмами и полями. Даже сегодня местные фермеры продолжают сохранять нетронутыми ландшафт и древние обычаи.

Сарентино

Замок Флавон — средневековый замок 12 века. Здесь открывается великолепный вид на долину Адидже и город Больцано в северном направлении (плато Сальто, Вал Сарентино). Замок открыт для общественности как ресторан и в качестве места, предназначенного для вечеринок и приемов.Адрес:  Via Castel Flavon, 48, 39100 Bolzano.

Замок Флавон

История

История Больцано начинается в 12 веке, когда принц Тренто объединил соседние поселения и основал здесь рынок.

Во второй половине 14 века город перешел под власть Габсбургов. В это время Фридрих III даровал городу различные привилегии.

В 15-16 веке Больцано превратился в экономический и политический центр графства Тироль, что способствовало его быстрому развитию.

В 16-17 века, благодаря значительной иммиграции из южной Германии и Австрии, в городе увеличивается население, развиваются торговля, промышленность и ремесла.

Окрестности Больцано

После Французской революции и ослабления Австрии город был присоединен сначала к Баварии, а затем к Королевству Италия.

Во время наполеоновских войн город стал столицей района Альто — Адидже.

После падения Наполеона Больцано вернулся в состав Австрийской империи (с 1866 г. Австро-Венгрия), в которой оставался до 1918 года.

Панорама города

После окончания Второй мировой войны Больцано вошел в состав Италии. Однако, по соглашению между Италией и Австрией здесь создали автономию Трентино-Альто -Адидже с гарантиями для немецкоязычного меньшинства.

Погода и климат

Больцано имеет горный климат. Зима в регионе холодная, с небольшим количеством осадков. Летний период характеризуется большим количеством дождей и влаги. Само лето жаркое и душное.

Средняя температура и количество осадков по месяцам:

• Январь — -5,4 °C, 24,6 мм — осадки;
• Февраль — -2,6 °C, 26,4 мм;
• Март — 1,5 °C, 42,3 мм;
• Апрель — 5,3 °C, 52,9 мм;
• Май — 9,7 °C, 82,7 мм;
• Июнь — 12,8 °C, 82,6 мм;
• Июль — 14,8 °C, 92,5 мм;
• Август — 14,3 °C, 95,4 мм;
• Сентябрь — 11,2 °C, 67,3 мм;
• Октябрь — 5,5 °C, 54,5 мм;
• Ноябрь — -0,2 °C, 52,1 мм;
• Декабрь — -4,4 °C, 26,6 мм.

Обратите внимание! Для просмотра достопримечательностей лучше посетить Больцано летом. А с целью горнолыжного отдыха в Альпах больше всего подойдет время с конца осени до начала весны

Город Больцано (Италия)

Больцано — столица Южного Тироля, небольшой город в Италии в живописной местности Итальянских Альп в регионе Трентино-Альто-Адидже. Город расположен к югу от Валь-Адидже  в очень красивой долине. Природа — это, наверное, главная и самая лучшая достопримечательность Больцано — суровые горы, леса, красивейшие долины.

В Больцано 25 % населения — немецкоговорящее. На немецком языке город называется Бозен.

Окрестности Больцано

Город пересекает река Изарко, на юг, по направлению к Вероне, течет река Адидже. Климат города — мягкий, комфортный. Хотя зимой возможны морозы, снегопады. Поэтому если Вы едете в Больцано в холодное время — захватите теплые вещи.

Среди замечательных достопримечательностей Больцано с точки зрения архитектуры — старинный собор, дворец Меркантиле, церковь францисканцев. Сама архитектура города представляет собой причудливое смешение итальянской, австрийской и альпийской архитектуры. В окрестностях города расположены красивые замки — Новале, Флавон, Мареккио, Ронколо. Рядом расположен красивый городок Ренон.

Исторический центр

Погода, климат, температура по месяцам в Больцано

Показать больше

Больцано — Ближайшие аэропорты

Всего 10 записей.

Ближайшие города к Больцано

Показаны записи 1-10 из 1 921.

Как добраться

Поиск авиабилетовв Больцано
Поиск попутчиковна BlaBlaCar
Трансферыв Больцано
Поиск автомобиляв прокат

Транспорт

Аэропорт Больцано

Аэропорт Больцано — небольшой региональный авиаузел у одноименного города в Южном Тироле, Италия.В …

Фотографии Больцано

Куда сходить в Больцано

Фуникулер «Ренон»

2 туристa были здесь Вид на канатную дорогу «Ренон» с google-панорамы:Фуникулер «Ренон»: видео

Природный парк Пуэц-Гайслер-Одле

Аббатство Новачелла, Брессаноне

Интересные места в Больцано

Достопримечательности

Храмы, соборы, мечети (1)

Достопримечательности (3)

Парки и зоны отдыха

Национальные парки (1)

Транспорт

Фуникулеры, канатные дороги (1)

Аэропорты (1)

Карта Больцано

Отзывы туристов

Вопрос-ответ

Погода

Советы

Отели Больцано

Экскурсии

Частные гиды

Частные гиды в Больцано

Более детально с Больцано вам помогут ознакомиться русские частные гиды.
На проекте Эксперты.Туристер.Ру зарегистрирован 1 русских гидов в Больцано.

Где остановиться в Больцано

Компания Booking.com предлагает к бронированию более 150 отелей Больцано.
Вы сможете подобрать отель, используя разнообразные фильтры: звездность отеля, тип отеля (отель, апартаменты, вилла, хостел и т.д.), стоимость, расположение отеля, оценки людей, посетивших отель, наличие Wi-Fi и многое другое. Перейти в сервис подбора и бронирования отеля в Больцано.

Транспорт

Город невелик, так что здесь легко можно передвигаться на своих двоих. В систему общественного транспорта входят автобусы, канатные дороги и скоростные электрички. Можно приобрести билет на одну поездку на 45 минут за 1,50 EUR, или Value Card, если вы планируете много передвигаться, за 5, 10 или 25 EUR. В городе автобусы стоят 1,50-3 EUR, режим работы: с 6 утра до 9 вечера, есть 3 ночных маршрута. В роли электричек вступают очень комфортные быстрые поезда, которые соединяют центральную станцию с окраинами (Bolzano South-Fair Quarter и Sigmundskron-Ponte Adige) всего за 1,50 EUR.

Больцано соединен канатной дорогой с поселками Сан-Дженезио (San Genesio, 1087m), Renon и Colle (1181 м). Последняя считается старейшей «канаткой» в мире. Время в пути — около 10 минут, 2,50-3,90 EUR.

В горной деревушке Сан-Дженезио очень любят национальные праздники, когда местные надевают традиционные костюмы (Tracht), вставляют цветок в петлицу и прикрепляют к тирольским шляпам белые перья.

Можно взять напрокат велосипед в пункте проката под открытым небом (Via della Stazione 2; 7:30-20:00) от 10-14 EUR в час.

Как добраться в Больцано

В Больцано имеется небольшой международный аэропорт, который принимает самолеты не только из городов Италии, но и из близлежащих стран Германии и Хорватии.

К сожалению, прямых перелетов в Больцано из Москвы и других городов России нет, но можно долететь до соседних Инсбрука или Вероны, а оттуда добраться поездом или автобусом.

Найти билет на самолет можно в форме ниже.

Еженедельно по четвергам до Больцано ходит прямой поезд из Москвы. Следует он по маршруту Москва-Ницца или Москва-Монако с остановками в Минске, Варшаве, Вене, Инсбруке и других городах.

Железнодорожный вокзал – крупный транспортный узел в городе

Железнодорожный вокзал расположен в центре города, и добраться до основных достопримечательностей Больцано пешком не составит труда.

Еще один вариант – автобус. Автобусная сеть города очень развита. Сюда можно добраться из Германии, Чехии, Польши, Словакии, Румынии и некоторых близлежащих городов Италии.

Учитывайте, что в период рождественских праздников и в разгар горнолыжного сезона на трассе частенько бывают пробки. Тем, кто планирует арендовать автомобиль, рекомендуем почитать нашу статью «Аренда авто в Италии: все, что нужно знать при бронировании автомобиля».

Больцано

Прежде всего: как добраться? Из Вероны — нет проблем, региональным поездом. Но кто захочет, как я — по пути из Вероны заглянуть еще и на озеро Гарда, настоятельно рекомендую ознакомиться с моим маршрутом путь из Вероны на озеро Гарда и Доломиты. Не потому рекомендую, что мечтаю заманить вас еще на одну свою страничку, а потому, что маршрут этот тщательно выверен, я думаю — он лучший!

В общем, так или иначе — вы в Больцано. Как это представлялось мне (по наивности, должна сказать, по глянцевому стереотипу)? А вот как: останавливаюсь в небольшом отеле и из окна созерцаю горные пейзажи, чуть ли не с пасущимися коровами на лужайках. Неправильная картинка. Город Больцано хорош (хотя мой внутренний камертон никак не затрепетал по прибытии), но это — город прежде всего. Горы символически видны, но конечно, никаких живописных пейзажей из центра Больцано не увидишь. Походила, погуляла, но как-то даже не было желания что-либо фотографировать. Вот это и все, на чем не настойчиво зацепился взгляд:

Вывод напрашивается следующий: чтобы увидеть именно Доломитовые Альпы в Италии, надо останавливаться либо в совсем небольшом селении непосредственно в горах, либо из Больцано делать вылазки в горы. Я думаю, это можно осуществить при помощи фуникулеров, которых в Больцано значится целых три. Самый знаменитый называется Ренон. Я так и собиралась сделать и поэтому, гуляя вечером, нашла этот самый Ренон, чтобы узнать время его работы. Вот этот режим:

Там же я набрала всяких информационных буклетов. Судя по ним, маршрутов на вершине открывается великое множество: и к таким крошечным селениям, о которых я мечтала, и к горным озерам, и к земляным пирамидам, и к панорамным площадкам. В общем, «работы» не на один день! Я уж было предвкушала и выбирала предпочтительные направления. Как вдруг с итальянской стороны поступило новое предложение: съездить в город Мерано, он в 40 минутах езды все на том же чудесном транспорте — региональном поезде. И почему-то этот вариант перевесил. Не знаю как там сложилось бы с фуникулером, но поездка в Мерано оказалась просто бомбой!

Больцано – горизонт из облаков

В первую очередь Больцано восхищает своей необычной географической диспозицией и миксом из трех разных культур: итальянской, немецкой и ладинской.  Городок с населением 100 тысяч человек раскинулся на высоте более 250 метров над уровнем моря, на дне котловины, образованной стыком долин Адидже, Сарентина и Изарко. Многовековую защиту поселению обеспечивают альпийские горные хребты, среди которых своими размерами и рельефом выделяется массив Катеначчо.

По местным поверьям, в горах проживают гномы и эльфы. Каждый турист может сам проверить, так это или нет, заплатив всего 1 евро и воспользовавшись фуникулером Ренон.  Этот вид дешевого транспорта имеет статус «общественного» и используется для связи города с высокогорными деревнями. Описать словами красоту горных пейзажей, открывающихся из кабинки фуникулера, просто невозможно, это нужно увидеть собственными глазами.

Больцано, как и вся Италия, – рай для туристов. Доброжелательность, искренность и открытость местных жителей можно смело назвать эталонной. Вдоволь налюбовавшись горами, снежными шапками и ледниками, всегда можно посетить одну из ферм, где радушные хозяева предложат свежий кофе, нежные тирольские пышки и вкуснейшие сыры, изготовленные из цельного молока тех самых «фиолетовых» альпийских коров.

Замок Ронколо

Чтобы посетить замок Ронколо, необходимо будет отправиться в соседний к Больцано город под названием Риттен. Замок здесь был построен в оборонительных целях, его массивные стены больше напоминают настоящую цитадель.

Большую часть изменений в замок принесло семейство Винтлер, которое расширило масштабы здания, украсило помещения цитадели живописными фресками, отсылающими к мотивам многих литературных творений и событий истории. Также замок какое-то время принадлежал Габсбургам, которые пытались восстановить его и отреставрировать. Во владения города замок перешел много позже, лишь во времена правления императора Франца Иосифа.

История

Жителей Больцано (Боцена) можно разделить на три языковые группы: 70 % говорит по-итальянски, 26 % — по-немецки, и небольшой процент, говорящих на ретороманском языке, что отличает город от бо́льшей части Южного Тироля, где, наоборот, преобладает немецкоязычное население.

В древности на месте Больцано находились необитаемые болота. В 15 г до н. э. Друз, приемный сын императора Августа, подчинил себе долины Адидже и Исарко и построил здесь мост и сторожевой пост. После падения Римской империи эта территория переходила к остготам, франкам, лангобардам и баварам.

В XI веке император Конрад II подарил эти земли епископу Тренто Ульдерико II. Город был построен в течение XII-XIII вв., в 1227 году он отошел к Тирольскому графству, а в  г. — к Габсбургам.

Средневековая застройка города сохранилась почти до середины XVIII века, когда архитектору Себастьяну Альтману из Мюнхена поручили разработать проект новых районов.

В историческом центре Больцано (Боцена) множество архитектурных памятников, а площадь Вальтерплатц, построенная в  г. и названная в честь Вальтера фон дер Фогельвейде, самого известного средневекового германского поэта (—), является сердцем города.

На юго-западной стороне площади возвышается готический кафедральный собор. Его начали строить в  г. в романском стиле ломбардские рабочие, продолжили строительство в готическом стиле в  г. рабочие из Швабии, а закончилась работа в первом десятилетии XV века. Колокольня высотой 65 м — работа швабского архитектора и скульптора Ханса Лутца фон Шуссенрида (1501—1519).

У горы Колерн возвышается каменный шпиль Виргль, на котором находится барочная церковь Кальварио (). Чуть выше стоит старая церковь Св. Вигилия, относящаяся к XII веку, которая сейчас закрыта.

В  г. в городе произошло нападение чернорубашечников на праздничный парад, что вошло в историю как кровавое воскресенье.

В местном Археологическом музее находится т. н. «Симилаунский человек», мумия, которой приблизительно 5300 лет, найденная в  г. на леднике Симилаун.

В горах, на 800 м выше Больцано (Боцена), находится поселение Енезин (Сан-Дженезио, нем. Jenesien, итал. San Genesio Atesino), окруженное плодородными лугами и густыми лесами. Из Больцано добраться сюда можно по канатной или автомобильной дороге. В обоих случаях это займет около 10 минут. Енезин — милая горная деревушка, в которой очень любят праздники. Местные жители одеваются в национальные костюмы (нем. Tracht), а мужчины вставляют цветок в петлицу и прикрепляют к тирольским шляпам белые перья.

Запутанная история

Старый центр Больцано, несмотря на свои небольшие размеры, очень красив и необычен. Характерный архитектурный облик с острыми концами крыш и тенистыми улочками городок приобрел в далеком XII веке, когда им владел епископ Тренте II. Церковь активно участвовала в превращении Больцано в  значимый центр торговли и уделяла немало внимания формированию привлекательного облика города. Здания на центральных улицах (сейчас Портичи и Лаубенгассе) украшались многочисленными аркадами и эркерами. Многие из них можно увидеть и сегодня.

Больцано и Италия – печальная история потери и возврата приграничного городка. Многие века территориальные войны приводили к тому, что населенным пунктом владели епископы, тирольские графы, австрийские монархи, германское правительство. Лишь после Первой мировой войны городок вернулся в состав Италии и сменил немецкое название Боцен на Больцано.

Толерантность итальянцев и здесь проявилась как нельзя кстати, они бережно сохранили не только архитектурное наследие других наций, но и мирно существуют с ними рука об руку и сейчас. Наряду с итальянским приветствием «бон джорно» на улицах Больцано нередко слышится южно-немецкое «грюс гот». Все указатели и таблички также написаны на двух языках.